- Donna Karan _ In Articles
Bazaar(ÀÌÇÏ B): µµ³ª Ä«¶õ ¾ÆÀÌÄÜ Ä÷º¼ÇÀ̶ó´Ï, ¾ÆÀÌÄÜÀ̶ó ºÎ¸£°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â?
Donna Karan(ÀÌÇÏ D): ¾ÆÀÌÄÜ Ä÷º¼ÇÀº Áö³ 20³â µ¿¾È ³»°¡ »ç¶ûÇϰí Áñ°Ü ÀÔ¾ú´ø ÀçŶ, ÆÒÃ÷, ½ºÄ¿Æ®, ½º¿þÅÍ, ÄÚÆ®, À̺ê´× µå·¹½º, °¡Á× ÀçŶ µî °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ Àϰö Çǽº·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¡®¼¼ºì ÀÌÁö Çǽº¡¯¶ó ºÒ¸®´Â ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛµéÀº ºí·¢, ÀúÁö, ·¦ ¾Ø ŸÀÌ µî µµ³ª Ä«¶õÀ» »ó¡ÇÏ´Â ½Ã±×³Êó ¿ä¼Ò¸¦ Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç ³ª¿Í ºê·£µåÀÇ °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿Ê ÀԱ⠹æ½ÄÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Ä÷º¼ÇÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
B: ÀÌ¹Ì 1985³â ù Ä÷º¼Ç¿¡¼ ¼±º¸ÀÎ ¹Ù ÀÖ´Â ¼¼ºì ÀÌÁö Çǽº ÄÁ¼ÁÆ®¸¦ Áö±Ý ´Ù½Ã ¼±º¸ÀÌ°Ô µÈ °è±â´Â?
D: ¾ÆÀÌÄÜ Ä÷º¼ÇÀÇ ³î¶ó¿î Á¡Àº 20³â ÀüÀ̳ª Áö±ÝÀ̳ª »õ·Ó´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏ·íµ¿¾È ȤÀº ÁÖÁß°ú ÁÖ¸»¿¡ µû¶ó ¿©¼ºµéÀº ¿©·¯ °¡Áö ±â´ÉÀ» °âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç¿ëÀûÀÎ ÀÇ»óµéÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϴµ¥, °¡Àå ±âº»ÀÌ µÇ´Â À̵é Àϰö °¡Áö ¾ÆÀÌÅÛÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀ» ÇÑÃþ ½±°í °£´ÜÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °í±Þ½º·¯¿î º¸µð¼öÆ®ºÎÅÍ À̺ê´× ¿þ¾î±îÁö Àϰö °¡ÁöÀÇ ¾ÆÀÌÅÛÀ» ¹Í½º ¸ÅÄ¡ÇÏ¿© ¶§¿Í Àå¼Ò¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Ä¿´Ù¶õ ¸Å·ÂÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ½ÉÇÃÇÑ Ä³½Ã¹Ì¾î ÅÊÅ© µå·¹½º¿¡ ¸ðÅÍ »çÀÌŬ ÀçŶÀ» °ÉÄ¡¸é ijÁÖ¾óÇÑ µ¥ÀÌ Å¸ÀÓ ·èÀ¸·Î ¹«³ÇÏ¸ç ·°¼Å¸®ÇÑ Ä³½Ã¹Ì¾î ÄÚÆ®¸¦ µÎ¸£¸é À̺ê´× ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
B: ±×·¸´Ù¸é ¿Ê ÀÔ´Â ¹æ½ÄÀÇ ±âº»À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¾ÆÀÌÄÜ Ä÷º¼Ç¡¯Àº ¾î¶»°Ô ÀçÇØ¼®µÇ¾ú´Â°¡?
D: ±×¶§³ª Áö±ÝÀ̳ª ºí·¢ Ä÷¯¿Í °ü´ÉÀûÀÎ ÀúÁö ¼ÒÀç, ·¦ ¾Ø ŸÀÌ ½ºÅ¸ÀÏ µî ÀüÇüÀûÀÎ µµ³ª Ä«¶õÀÇ ¿ä¼ÒµéÀº Áö۵Ç, ¸ð´øÇÑ Ä¿ÆÃ°ú µå·¹ÀÌÇÎÀ¸·Î º¸µðÀÇ ÀåÁ¡Àº ºÎ°¢½ÃŰ°í ´ÜÁ¡Àº Ä¿¹öÇÏ´Â, ¼¼·ÃµÇ°í ¼½½ÃÇÑ ½Ç·ç¿§À» Ç¥ÇöÇß´Ù. ¼Ö±â°¡ ¾ø°í ¾î±ú¸¦ µå·¯³½ ¿ï ÀúÁö ¼ÒÀçÀÇ ·¦ ¾Ø ŸÀÌ(Ç㸮 ºÎºÐ¿¡ ÀúÁö¸¦ µÎ¸£°í Àå½ÄÀ¸·Î °íÁ¤½ÃŰ´Â ½ºÅ¸ÀÏ) °¡¿îÀ̶óµç°¡ ¾ç¸éÀ¸·Î ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ½ºÆ®·¹Ä¡ ij½Ã¹Ì¾î ÄÚÆ® µîÀº °í±Þ½º·´°í ¼¼·ÃµÇ¾úÀ¸¸ç °ü´ÉÀûÀ̱â±îÁö ÇÏ´Ù. ¸¶Ä¡ ¿À´Ã³¯À» À§ÇØ 20³â Àü¿¡ ¿Ï¼ºµÈ °Íó·³.
B: ´ç½ÅÀº ºí·¢À» Âü ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. µµ³ª Ä«¶õÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀûÀÎ Ä÷¯À̱⵵ ÇÑ ºí·¢Àº ´ç½Å¿¡°Ô ¹«¾ùÀΰ¡?
D: ³»°Ô ºí·¢À̶õ ÀÏ¹Ý »ç¶÷µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â ÈÀÌÆ® ĵ¹ö½º¿Í °°´Ù. ¸ðµç °ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̰í Ç¥ÇöÇØ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ±âº»ÀûÀÎ Åä´ë·Î ½ÉÇÃÇÑ ³ªÀÇ Ç¥Çö·Â¿¡ ÈûÀ» ºÒ¾î³Ö´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ĵ¹ö½º À§·Î ¸ðµç °ÍÀ» ±×·Á³»°í ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖµíÀÌ ºí·¢Àº ³ªÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ±âÃʰ¡ µÇ°í ¹ÙÅÁÀÌ µÈ´Ù. µµ³ª Ä«¶õÀÇ °¡Àå ±âÃʰ¡ µÇ´Â ¾ÆÀÌÄÜ Ä÷º¼ÇÀ» ºí·¢À¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ÀÌÀ¯µµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
B: ´ç½Å°ú Ä£±¸µéÀ» À§ÇØ ¿ÊÀ» ¸¸µé±â ½ÃÀÛÇÑ ´ç½ÅÀº ¿©ÀÚµéÀÌ ¿øÇÏ´Â ·°¼Å¸®¸¦ Àß ÀÌÇØÇϰí ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ´ç½ÅÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ·°¼Å¸®¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇØ´Þ¶ó.
D: ³»°Ô ·°¼Å¸®¶õ ¾î·Æ°Ô ¾Æ¿ôÇÍÀ» °í¸£°Å³ª ¸ÅÄ¡ÇÏ´Â µ¥ ½Ã°£À» ³¶ºñÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ½Ã°£°ú Àå¼Ò¿¡ µû¶ó ½±°Ô ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ´õºí ÆäÀ̽º³ª ij½Ã¹Ì¾î ¾È°¨, ½ºÆ®·¹Ä¡ ¼ÒÀçµéÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ ÀڽŸ¸ÀÌ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â Æí¾ÈÇÔÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̰í. Áö³ 20³â µ¿¾È ¸¹Àº À̵éÀÌ ³ª¿Í ÇÔ²² µµ³ª Ä«¶õ½ÄÀÇ ·°¼Å¸®¸¦ Áñ°Ü ¿Ô´Ù. ¾ÆÀÌÄÜ Ä÷º¼ÇÀº 20³âÀ̶õ ¼¼¿ù µ¿¾È º¯ÇÔ¾øÀÌ ³»°¡ »ç¶ûÇϰí Áñ°Ü ÀÔ´ø ÈǸ¢ÇÑ ¾ÆÀÌÅÛµé, Áï ³ª ÀÚ½ÅÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

